Politika privatnosti
Mi (u daljem tekstu: „mi“, „nas“ ili „naš“) posvećeni smo zaštiti vaših ličnih podataka i vaše privatnosti.
Ova Politika privatnosti ima za cilj da vas informiše o načinu na koji prikupljamo i čuvamo podatke koje nam dostavljate putem veb-sajta Tradevo Suština (u daljem tekstu: „veb-sajt“).
Ova načela biće branjena:
- U cilju transparentnosti u vezi sa prikupljanjem i obradom vaših ličnih podataka:
Želimo da budete u mogućnosti da donosite informisane odluke o upotrebi i obradi podataka o ličnosti. Zato smo kreirali ovaj veb-sajt. Kako bismo to obezbedili, primenjujemo različite metode i procedure da bismo vam pružili relevantne informacije o upotrebi podataka o ličnosti.
Ukoliko procenimo da su vam potrebni određeni detalji, dostavićemo vam informacije na odgovarajući datum i u odgovarajuće vreme.
Са задовољством ћемо одговорити на сва ваша питања и обезбедити потребна појашњења у вези са законом прописаним ограничењима. Контактирајте нас путем е-поште на следећој адреси: info@tradevo-sustina.com
- Vaši lični podaci biće korišćeni isključivo u svrhe navedene u politici.
Ваши лични подаци могу се обрађивати с наше стране у различите сврхе, као што су омогућавање приступа веб-сајту и повезивање са платформама трећих лица за трговање (у даљем тексту „Услуге“), унапређење сајта, заштита наших права и интереса, олакшавање одржавања и пружања Услуга, испуњавање регулаторних и законских обавеза и спровођење административних и пословних активности ради олакшавања испоруке и коришћења Услуга.
Takođe obrađujemo lične podatke kako bismo bolje razumeli vaše preferencije i potrebe.
- Da biste iskoristili ključne alate za zaštitu svojih prava u vezi sa ličnim podacima:
Kako bismo vam omogućili da ostvarite svoja prava, obezbedili smo značajne resurse. Kontaktirajte nas u bilo kom trenutku da zatražite pristup svojim ličnim podacima. Po vašem zahtevu, podatke ćemo izmeniti ili izbrisati, kao i prestati da ih obrađujemo za određene svrhe ili u potpunosti. Informacije možemo preneti vama ili trećem licu. Spremni smo da odgovorimo na vaše zahteve.
- Obezbedite svoje lične podatke:
Iako ne možemo garantovati potpunu bezbednost vaših ličnih podataka, obavezujemo se da ćemo kontinuirano primenjivati različite mere i tehnike zaštite kako bismo obezbedili da vaši podaci ostanu bezbedni.
Naša politika privatnosti i bezbednosti je sveobuhvatna.
1. Obim?
Ova politika opisuje vrste ličnih podataka o fizičkim licima koje kompanija prikuplja, kako ih obrađuje i deli sa trećim licima, te kako obezbeđuje bezbednost procesa i tome slično.
Ova Politika obuhvata informacije koje se tiču identifikovanog ili identifikovljivog fizičkog lica. Identifikovljivo fizičko lice je ono koje se može direktno identifikovati ili posredno, na osnovu kombinacije dodatnih informacija kojima raspolažemo ili do kojih možemo pristupiti.
Ova politika „obradu“ definiše kao proces koji podrazumeva korišćenje ili prikupljanje podataka o ličnosti. Uključuje upravljanje, strukturiranje i čuvanje ovih podataka.
Наше услуге намењене су широј јавности, али нису предвиђене за лица млађа од 18 година. Свесно не тражимо нити прикупљамо податке од лица млађих од 18 година. Свесно не дозвољавамо да таква лица користе наше услуге. Уколико сазнамо да је до тога дошло, избрисаћемо све податке о малолетним лицима што је брже могуће.
2. Koje lične podatke prikupljamo o vama?
Kada pristupate našim uslugama i kanalima ili posećujete naš veb-sajt, prikupljamo lične podatke. U pojedinim slučajevima te podatke tražimo direktno od vas. U drugim slučajevima prikupljamo ih analizom načina na koji koristite naše usluge ili naše kanale za pružanje usluga ili ih dobijamo od naših partnera trećih strana.
3. Ne postoji obaveza dostavljanja ličnih podataka kompaniji i posledice njihovog nedostavljanja.
Međutim, niste u obavezi da nam dostavite bilo kakve lične podatke. Ipak, u određenim okolnostima, ako to ne učinite, to može otežati pružanje usluga ili korisnicima ograničiti pristup veb-sajtu.
4. Koje vrste ličnih podataka možemo da prikupljamo? Kada posetite naš veb-sajt, prikupljamo sledeće lične podatke o vama:
Ovo obuhvata evidenciju vaše onlajn aktivnosti, podatke o internet saobraćaju (uključujući IP adresu, datum i vreme pristupa), jezik koji ste koristili, zapise o padu softvera, vrstu pregledača, kao i informacije o uređaju koji ste koristili. Ovi podaci nisu lični i ne mogu se koristiti za vašu identifikaciju.
Lični podaci koje prikupljamo od vas: Svi lični podaci koje nam dobrovoljno dostavite kada se, putem nas, povežete sa onlajn platformom treće strane za trgovanje.
Lični podaci koje neposredno dostavljate platformama trećih strana radi olakšavanja transakcija: ovi podaci obuhvataju vaše ime i prezime, adresu, broj telefona i adresu e-pošte.
5. Pravni osnov i svrhe obrade podataka o ličnosti
Kompanija obrađuje vaše lične podatke za potrebe opisane u ovom odeljku, u skladu sa primenljivim pravnim osnovom.
Kompanija ne može da obrađuje vaše lične podatke bez odgovarajućeg pravnog osnova. Mogući pravni osnovi na koje se kompanija može osloniti za obradu vaših ličnih podataka:
- Vi ste dali saglasnost za obradu svojih ličnih podataka na osnovu jednog ili više pravnih osnova. To važi kada putem veb-sajta dostavite svoje lične podatke kako bismo ih mogli proslediti platformi treće strane za trgovanje.
- Kompanija ili treća strana mogu zatražiti obradu ličnih podataka kako bi ostvarili legitimni interes. Na primer, obrada može biti potrebna za unapređenje naših usluga ili radi zaštite od pravnih zahteva.
- Obrada mora ispunjavati zakonsku obavezu.
Za više informacija o obradi koja je neophodna radi zaštite legitimnih interesa, kontaktirajte nas putem e-pošte.
U nastavku se nalazi spisak razloga i pravnih osnova u skladu sa kojima možemo koristiti informacije koje nam dostavite. Podaci o ličnosti.
6. Deljenje ličnih podataka sa trećim licima
Kompanija može, po potrebi, deliti lične podatke sa trećim stranama koje za nas obavljaju usluge, uključujući hosting, skladištenje podataka i analitiku korisničkog iskustva, što može obuhvatiti i informacije o IP adresama.
Takođe nas možete ovlastiti da određene vaše lične podatke dostavimo platformama trećih strana za trgovanje. U tim slučajevima prosledićemo tim platformama lične podatke koje ste nam dostavili. Korišćenje vaših ličnih podataka uređeno je njihovim politikama privatnosti. Vaši lični podaci mogu biti podeljeni sa više platformi za trgovanje.
Kompanija može da deli lične podatke sa povezanim licima ili poslovnim partnerima. Na taj način obezbeđuje potrebne resurse za unapređenje i poboljšanje proizvoda i usluga koje pruža svojim kupcima.
Ako je to potrebno radi zaštite prava trećih lica ili imovine, Kompanija je ovlašćena da lične podatke otkrije regulatornim, lokalnim ili drugim nadležnim organima.
Takođe možemo deliti vaše lične podatke sa potencijalnim investitorima ili kupcima, kao i sa poveriocima kompanije ili bilo kog drugog društva u grupi društava, u slučaju takve transakcije (uključujući prenos ili prodaju imovine koja pripada kompaniji ili bilo kom drugom društvu u okviru grupe) ili kao deo bilo kog spajanja, restrukturiranja, konsolidacije ili stečaja kompanije ili bilo kog drugog društva u okviru grupe.
7. Kolačići i usluge trećih strana
Možemo koristiti usluge trećih strana, poput oglašivača na našem veb-sajtu ili analitičkih kompanija. Te kompanije takođe mogu koristiti kolačiće ili drugu tehnologiju.
Kolačići su male tekstualne datoteke koje se čuvaju na vašem uređaju svaki put kada posetite ili pristupite veb-sajtu. Služe za prikupljanje informacija o vašim preferencijama i navikama pregledanja kako bi se unapredilo vaše korisničko iskustvo, zapamtile postavke i prilagodili proizvodi i usluge koje bi vam mogle odgovarati. Kolačići se koriste i u statističke i analitičke svrhe.
Неки од колачића које можемо користити су сесијски. Они се привремено чувају на вашем уређају и трају до затварања прегледача. Други колачићи су трајни. Трајни колачићи остају на вашем уређају одређено време и након затварања прегледача. Служе да веб-сајт препозна да сте повратни корисник и омогуће вам лакши повратак на веб-сајт.
Vrste kolačića:
Možemo ih koristiti u skladu sa njihovom predviđenom namenom:
| Vrsta kolačića | Opseg | Додатне информације |
|---|---|---|
| Kolačići su od suštinskog značaja | Ови колачићи су неопходни да бисте могли да користите функционалности које сте затражили и да се несметано крећете нашим веб-сајтом. Колачићи се користе за пружање информација, производа и услуга које сте затражили од нас. Neophodni su kako bi vaš uređaj mogao da preuzima podatke i strimuje sadržaj. To vam omogućava da se krećete po veb-sajtu, koristite njegove funkcionalnosti i zatim se vratite na stranice koje ste ranije posetili. |
Kolačići prikupljaju lične podatke, kao što su korisničko ime i datum poslednje prijave, u svrhu potvrde da ste prijavljeni na sajt. Brišu se kada zatvorite svoj veb pregledač (sesijski kolačići). |
| Funkcionalni kolačići | Kolačići nam pomažu da vas prepoznamo pri svakoj poseti našem sajtu, kao i da sačuvamo vaša podešavanja i preferencije. | Kolačići za performanse |
| Важе до истека рока и остају сачувани и након затварања прегледача. | Kolačiće koristimo za prikupljanje statističkih podataka o performansama veb-sajta, kao i za njegovo unapređenje. Takođe nam omogućavaju sprovođenje analiza na našem veb-sajtu. | Kolačići skladište anonimne podatke koji nisu povezani ni sa jednim identifikovanim ili identifikovljivim fizičkim licem. Mogu se obrisati kada zatvorite pregledač. Drugi kolačići nemaju datum isteka. |
Kolačići su onemogućeni ili uklonjeni
Da biste onemogućili ili obrisali kolačiće, potrebno je da izmenite podešavanja svog pregledača. U nastavku se nalaze linkovi koji će vam pomoći u tom procesu za neke od najčešće korišćenih pregledača.
- firefox
- Microsoft Edge
- Google Chrome
- safari
Međutim, imajte u vidu da u tom slučaju pojedine ili sve funkcionalnosti veb-sajta možda neće funkcionisati onako kako očekujete.
Obaveštenje o praćenju na mreži
Kompanija će čuvati vaše lične podatke onoliko dugo koliko je potrebno za ostvarenje svrhe obrade, kako je navedeno u ovoj politici, ili tokom dužeg perioda, u meri dozvoljenoj važećim zakonima i propisima, internim politikama i primenljivim nalozima.
Vaše podatke ćemo deliti sa platformama trećih strana za trgovanje u periodu od 12 meseci. Ako se saglasite, nastavićemo da delimo vaše podatke još 12 meseci.
Redovno preispitujemo lične podatke koje čuvamo kako bismo utvrdili da li više nisu potrebni.
9. Пренос личних података у треће земље или међународне организације
Vaši lični podaci mogu biti preneti u druge države (tj. u treće zemlje, odnosno države koje nisu one u kojima imate prebivalište) ili međunarodne organizacije i jurisdikcije. Kompanija preduzima sve neophodne mere za zaštitu ličnih podataka koje pružate i obezbeđuje da lica na koja se podaci odnose mogu da ostvare svoja prava i pristupe delotvornim pravnim sredstvima.
Ove zaštitne mere i garancije dostupne su svim licima sa prebivalištem u Evropskom ekonomskom prostoru (EEP).
- Prenos u treću zemlju ili međunarodnu organizaciju za koju je Evropska komisija utvrdila da obezbeđuje odgovarajući nivo zaštite ličnih podataka koji su joj preneti, u skladu sa stavom 3 člana 45 Uredbe (EU) 2016/679 Evropskog parlamenta i Saveta od 27. aprila 2016. („GDPR“)
- Prenos se sprovodi na osnovu pravno obavezujućeg i izvršnog sporazuma između organa javne vlasti ili javnih tela, u skladu sa članom 46, stav 2, tačka (a).
- Prenos je izvršen u skladu sa standardnim ugovornim klauzulama o zaštiti podataka koje je usvojila Evropska komisija, na osnovu člana 46 stav 2 tačka (c) GDPR-a. Klauzule usvojene od strane Evropske komisije dostupne su na https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/data-transfers-outside-eu/model-contracts-transfer-personal-data-third-countries_en.
Društvo može da obezbedi informacije o merama bezbednosti koje primenjuje radi zaštite vaših ličnih podataka prilikom prenosa u treće zemlje ili međunarodne organizacije. Pošaljite imejl na adresu info@wealthwaydigital.uk
10. Bezbednost ličnih podataka
Preduzeli smo adekvatne organizacione i tehničke mere radi zaštite ličnih podataka. To obuhvata sprečavanje slučajnog ili nezakonitog uništavanja, gubitka ili izmene ličnih podataka.
Не можемо гарантовати нити јемчити да ће безбедност ваших личних података бити у потпуности без пропуста. Такође не преузимамо одговорност за било какву нематеријалну, случајну или последичну штету која проистекне из употребе или откривања личних података. Ово укључује, али није ограничено на, откривање личних података услед грешака у преносу, неовлашћеног приступа од стране трећих лица или било ког другог узрока ван наше контроле.
U slučaju zakonskih ili drugih obaveza van naše kontrole, možemo biti dužni da vaše lične podatke dostavimo trećim licima, poput nadležnih organa. U tim okolnostima ne možemo uticati na zaštitu koju ta treća lica obezbeđuju vašim ličnim podacima.
Prenos ličnih podataka putem interneta nije u potpunosti bezbedan. Kompanija ne može garantovati bezbednost ličnih podataka koje nam dostavljate putem interneta.
11. Hiperveze ka veb-sajtovima u vlasništvu trećih strana
Na ovom veb-sajtu dostupni su linkovi ka veb-sajtovima i aplikacijama trećih strana. Ovi veb-sajtovi i aplikacije nisu pod kontrolom kompanije. Ne snosimo odgovornost za prikupljanje ili obradu ličnih podataka od strane tih veb-sajtova ili aplikacija. Ova Politika se ne primenjuje na radnje preduzete putem takvih veb-sajtova ili aplikacija.
Kada posetite bilo koji veb-sajt ili aplikaciju treće strane, preporučujemo da prethodno pročitate njihovu politiku privatnosti pre nego što im pristupite ili ih koristite. Takođe preporučujemo da im dostavite bilo koje lične podatke.
12. Izmene ove Politike
Ova politika može biti izmenjena u bilo kom trenutku. Ako je ažuriramo, obavestićemo vas objavljivanjem ažurirane verzije na našem veb-sajtu. Takođe, u slučaju značajnih izmena, pokušaćemo da vas obavestimo putem kanala za koje smatramo da su primereni i objavićemo obaveštenje na našem veb-sajtu. Sve promene, osim ako nije izričito drugačije navedeno, stupaju na snagu nakon objavljivanja revidirane politike.
13. Vaša prava u vezi sa obradom ličnih podataka
Imate pravo da od nas zatražite proveru tačnosti ličnih podataka koje o vama prikupljamo, ispravku svih netačnosti i brisanje ličnih podataka koji nam nisu neophodni. Takođe možete ograničiti obim i vrste obrade vaših ličnih podataka.
Ukoliko imate prebivalište na području Evropskog ekonomskog prostora (EEP), posetite ovu stranicu:
Имате ова права у вези са информацијама које нам достављате о својим личним подацима. Захтев за остваривање ових права можете поднети путем е-поште на адресу наведену у наставку.
Prava pristupa
Kompanija može proveriti tačnost ličnih podataka koji se obrađuju i odnose na vas. Ako su tačni, možete pristupiti svojim ličnim podacima.
Kompanija će obezbediti elektronsku kopiju ličnih podataka koji se trenutno obrađuju i može naplatiti razumnu naknadu za sve dodatne kopije. Podaci će biti dostupni elektronskim putem ukoliko to zatražite.
Pravo na pristup ličnim podacima ne sme da bude u sukobu sa pravima i slobodama drugih. Ako bi zahtev ugrozio prava i slobode drugog lica, kompanija može odbiti da postupi po njemu ili ograničiti obim njegovog ispunjenja.
Pravo na ispravku
Kompanija je ovlašćena da izvrši ispravku netačnih ličnih podataka. Imate pravo da zatražite ispravku svih nepotpunih ličnih podataka koji se na vas odnose, uzimajući u obzir svrhu obrade.
Pravo na brisanje
Mogu se primeniti sledeći razlozi: (a) lični podaci više nisu potrebni za svrhu zbog koje su prikupljeni ili obrađivani; (b) povučete saglasnost, a ne postoji drugi pravni osnov za obradu; (c) uložite prigovor u bilo kom trenutku, iz razloga koji se tiču vaše posebne situacije, na obradu vaših ličnih podataka zasnovanu na legitimnom interesu nas ili treće strane; (d) lični podaci se obrađuju protivpravno; ili (e) lični podaci moraju biti uklonjeni radi ispunjenja zakonske obaveze kompanije.
Ovo pravo se ne primenjuje kada je obrada neophodna (a) radi ispunjenja pravne obaveze propisane pravom Evropske unije ili pravom države članice; ili (b) radi uspostavljanja, ostvarivanja ili odbrane pravnih prava.
Ограничења обраде
Ako ste zabrinuti zbog tačnosti vaših ličnih podataka, možete od kompanije zatražiti da ograniči njihovu obradu.
Ukoliko zatražite ograničenje obrade ličnih podataka, lični podaci mogu se čuvati samo uz vašu saglasnost, radi sticanja, ostvarivanja ili odbrane zakonskih prava, radi zaštite prava drugog fizičkog lica ili zbog važnog javnog interesa Evropske unije ili države članice.
Pravo na prenosivost ličnih podataka
Ako se obrada sprovodi automatizovano i zasniva se na vašem pristanku ili na ugovoru čija ste ugovorna strana, imate zakonsko pravo na uvid u svoje lične podatke koje ste dostavili kompaniji.
Imate pravo da zahtevate da se vaši lični podaci, ako je to tehnički izvodljivo, prenesu direktno od kompanije drugom rukovaocu. Vaša prava u vezi sa pravom na brisanje ne menjaju se ostvarivanjem prava na prenosivost podataka. Pravo na prenosivost podataka ne dovodi u pitanje prava ili slobode drugih lica.
Pravo na osporavanje
Imate pravo da se u bilo kom trenutku usprotivite svakoj obradi vaših ličnih podataka zasnovanoj na legitimnom interesu koji ostvaruje kompanija ili treće lice. Ovo obuhvata i profilisanje zasnovano na takvim legitimnim interesima. Ako možemo da dokažemo postojanje ubedljivih legitimnih osnova za obradu ličnih podataka, nastavićemo sa daljom obradom, osim ako vaša prava, slobode ili interesi pretežu nad našim legitimnim interesima, ili je obrada neophodna radi podnošenja, ostvarivanja ili odbrane pravnih zahteva.
Kada je reč o direktnom marketingu, imate pravo da se u svakom trenutku usprotivite obradi vaših podataka o ličnosti.
Pravo da odbijete saglasnost
Svoj pristanak za obradu vaših ličnih podataka možete opozvati u bilo kom trenutku. To neće uticati na zakonitost obrade sprovedene na osnovu vašeg pristanka pre njegovog opoziva.
Imate pravo da podnesete pritužbu nadležnom nadzornom organu koji je odgovoran za nadzor nad vama.
Možete podneti žalbu nadležnom nadzornom organu države članice, uspostavljenom radi zaštite osnovnih prava pojedinaca u vezi sa obradom ličnih podataka u Evropskoj uniji.
Propisi Evropske unije i država članica mogu ograničiti vaša prava u vezi sa ličnim podacima koji se na vas odnose, kao što je detaljno opisano u ovom odeljku 13.
Tražene informacije dostavićemo vam, u skladu sa pravima priznatim odeljkom 13 ovog ugovora, u roku od mesec dana od prijema vašeg zahteva. Rok se, po potrebi, može produžiti najviše za dva meseca, u zavisnosti od prirode i broja zahteva. U roku od mesec dana od prijema vašeg zahteva obavestićemo vas o svakom produženju i razlozima za to.
U meri u kojoj to nije u suprotnosti sa odredbama člana 13. zakona, informacije koje zatražite na osnovu svojih prava iz člana 13. biće vam dostupne bez naknade. Ako je zahtev neosnovan ili prekomeran, naročito ako se ponavlja, možemo naplatiti razumnu naknadu za pokriće administrativnih troškova pružanja informacija ili obaveštavanja o preduzimanju tražene radnje. Takođe možemo odbiti da postupimo po zahtevu.
Ako imamo sumnje u pogledu identiteta fizičkog lica koje je podnelo vaš zahtev, ili identiteta osobe koja podnosi zahtev, kompanija može zatražiti dodatne informacije radi provere.